Gas hits $4.10 as Trump moves toward massive Iran escalation

The U.S. military has now conducted 13 consecutive nights of strikes against Iran, targeting the country's capacity to threaten maritime traffic through the Strait of Hormuz, according to the source. President Trump told Axios on Friday that he is considering "a massive attack. Bigger than ever before," describing himself as "close to making a decision." The sustained operational tempo signals a strategic commitment that goes beyond a single retaliatory response. 🔹 What happened: Iran's military said it launched drone strikes against U.S. military facilities in Bahrain and Jordan in retaliation for American attacks. Iranian state media confirmed explosions in Qeshm and Bandar Abbas along the Strait of Hormuz. The U.S. maintains a blockade on Iranian ports while Iran asserts its own control over the strait — a critical waterway between Iran and Oman. Yemen's Houthi rebels, an Iranian proxy force, struck Saudi tankers in the Red Sea near Bab el-Mandeb, a second vital global shipping lane. Trump threatened "major military punishment" against the Houthis if attacks persist. In Iraq's Kurdistan region, security forces intercepted explosive drones near Irbil's international airport, which briefly closed before returning to normal operations. 🔹 Why it matters: Two of the world's most strategic maritime corridors — Hormuz and Bab el-Mandeb — are simultaneously under pressure. Global benchmark oil prices reached $100 per barrel, the highest since May, before settling near $98. The average U.S. gasoline price climbed to $4.10 per gallon, up more than 17 cents from a month ago, per AAA. Saudi Arabia, backing the internationally recognized Yemeni government, is now directly under Houthi attack. U.N. Secretary-General António Guterres warned the Security Council that the Middle East is "teetering on the edge of the unimaginable." 📌 EPM Take: Thirteen consecutive nights of strikes is not a response — it is a campaign. The distinction matters because campaigns have objectives, timelines, and endpoints that single strikes do not require. What no major outlet is framing clearly is the dual chokepoint problem: the U.S. is simultaneously contesting Hormuz through a blockade and threatening the Houthis over Bab el-Mandeb. If both corridors are disrupted at once, the energy and supply chain consequences would be structural, not temporary. EPM previously noted that war costs are already reaching American households. Trump's pending decision — described by the president himself as imminent — will define whether this conflict has a ceiling or whether Guterres's word "unimaginable" becomes the most accurate forecast in circulation. ✍️ EPM Editorial Desk | erickprometeomedia.com

Mientras Trump anunciaba a Axios que está "cerca de decidir" un ataque masivo contra Irán —"más grande que nunca"—, el galón de gasolina regular llegó a 4,10 dólares en promedio nacional, más de 17 centavos por encima del mes pasado, según la AAA. Son los conductores estadounidenses, no los estrategas, quienes absorben el primer golpe de cada noche de bombardeos. El conflicto entra a su quinto mes. 🔹 Lo que pasó: La marina iraní reportó explosiones a lo largo del Estrecho de Ormuz, en Qeshm y Bandar Abbas. Las fuerzas armadas de Irán dijeron haber ejecutado ataques con drones contra instalaciones militares de EE.UU. en Baréin y Jordania. El ejército estadounidense confirmó su decimotercera noche consecutiva de ataques, enfocados en degradar la capacidad iraní de amenazar el tráfico marítimo. El secretario general de la ONU, António Guterres, compareció ante el Consejo de Seguridad y advirtió que la región "está siendo arrastrada a un círculo cada vez más amplio de confrontación". Los hutíes atacaron petroleros saudíes en el Mar Rojo; Trump respondió con amenazas de "castigo militar mayor". 🔹 Por qué importa: La gasolina a 4,10 dólares golpea de forma desproporcionada a trabajadores de bajos ingresos que dependen del automóvil. El crudo tocó 100 dólares por barril —máximo desde mayo— antes de ceder a 98 dólares. El tráfico de contenedores hacia el Canal de Suez depende del corredor de Bab el-Mandeb, hoy bajo control hutí y en zona de combate. Las explosiones cerca del aeropuerto de Irbil, en la región kurda de Irak, forzaron su cierre temporal, afectando operaciones civiles y comerciales en una ciudad que ya vive bajo presión. 📌 Conclusion EPM: El crudo a 100 dólares no es solo un titular financiero: es el mecanismo por el cual una decisión tomada en una sala de situaciones se convierte en 17 centavos más por galón para una enfermera en Ohio o un repartidor en Texas. Guterres describió el Oriente Medio como al borde de "lo inimaginable", y sin embargo el debate público en Washington gira alrededor de la postura militar, no del impacto en los hogares. EPM cubrió ya cómo los aranceles y los costos de guerra presionan al ciudadano ordinario. La pregunta que los legisladores evitan es directa: ¿quién paga la siguiente escalada, y cuánto más puede subir antes de que el surtidor sea la imagen electoral que nadie quiso provocar? ✍️ EPM Editorial Desk | erickprometeomedia.com