China • 🌿 Progressive

Institutional vandalism: Venice erases Banksy while citizens lose voice

威尼斯班克西壁画被悄然清除 揭示城市公共空间的权力格局

威尼斯当局未经任何咨询程序、公众通知或与艺术家对话就清除了班克西的壁画作品,决定系在封闭的官僚圈子内做出,缺乏透明理由说明。此事件反映出全球普遍现象:市政部门在排除居民、艺术家和社区参与的情况下单方面掌控公共艺术决策,强化了城市空间的权力不对等。

威尼斯当局近日悄然清除了艺术家班克西的壁画作品,这一事件反映出全球城市管理中的普遍现象:市政部门单方面决定公共艺术的命运,而居民、艺术家和日常使用这些空间的社区完全被排除在决策过程之外。根据行政记录,这项决定是在封闭的官僚圈子内做出的,没有举行公众听证会,也未征求社区意见。壁画的清除缺乏透明的理由说明,艺术家本人更是毫无发言权,周边居民也未被提前通知或征询意见。

对比中国城市的情况可以发现一个不和谐的事实:城市专制权力并非只存在于某个地理区域。艺术家张大力在北京见证了自己艺术干预作品被拆毁的过程,同样经历了居民被排除在外的决策机制。在这两个案例中,制度都排斥了那些日常体验城市的人们参与关乎他们视觉环境和文化景观的决策。威尼斯居民失去了一个文化参照点,却无能为力;在中国城市中,拆除与更新的循环周期不断累积,产生了普遍的疏离感。

当权力机构在没有社区参与的情况下控制视觉叙事时,集体归属感和共同拥有感随之瓦解。公共空间本应是居民认同感和身份认同的场所,尤其对低收入群体而言,这些空间远非仅仅是通行地点。然而,当这些共享空间被转化为行政财产而非民主公地时,居民对城市的文化认同和集体记忆也随之消散。制度性的文化符号抹除剥夺了普通人塑造自身城市环境的权利,强化了自上而下的权力结构。

随着认识的深化,公众要求在城市决策中获得参与权的呼声可能会上升。欧洲的公共艺术运动将推动制定强制性社区咨询程序的规范。中国城市随着民众对民主公共空间权利认识的增长,也将面临更大压力。对壁画进行集体记录可能成为对抗制度性抹除、保护集体记忆的一种方式。

📤 Share on Telegram

Get more China coverage in your inbox.

🏴 免费订阅埃里克·普罗米修媒体新闻通讯