Japan • 🌿 Progressive

Japan and Italy advance space regulation to combat orbital debris crisis

日本とイタリア、衛星デブリ削減で協定

日本とイタリアは、軌道上の3万4000個の衛星デブリに対応するため、衛星の制御された運用終了と打ち上げ前通知を含む共通基準の確立に合意した。両国は2025年前の実装を目指し、衛星の民間通信、気候研究、災害対応への脅威を軽減する。

日本とイタリアは、軌道上に蓄積する衛星デブリの削減に向けた共通基準の確立に合意した。東京で発表された二国間協定には、衛星の制御された運用終了と、共有軌道域に影響を及ぼす打ち上げに関する透明な情報開示に関する規定が含まれている。現在、軌道上には3万4000個の追跡可能なデブリが存在し、民間通信、気候研究、災害対応と早期警報システムに依存する緊急サービスに対する実質的な脅威となっている。

両国機関は、衛星運用終了要件の調整、断片化を生成する実験への制限に関する軌道規制に関する技術プロトコルを含む恒久的な規制対話と打ち上げ前通知システムを確立した。実装スケジュールは2025年前に完了し、毎年の義務的な見直しが実施される。イタリアは地震などの緊急対応に使用される地球観測衛星を運用しており、日本は気候適応データが必要な発展途上国がアクセス可能な気候監視衛星群を維持している。

衛星デブリは衛星同士の衝突を引き起こし、衝突の連鎖反応により重要な軌道の使用不可能化をもたらす可能性がある。衛星通信に依存する都市の労働者、脆弱な国の気候研究者、地方の災害調整者は、本協定によって確立される基準がなければ重要なサービスを失うことになる。

📤 Share on Telegram

Get more Japan coverage in your inbox.

🏴 エリック・プロメテオ・メディアのニュースレターを無料購読