Palacio de justicia en Santo Domingo, imagen alusiva al juicio de fondo por el colapso de la discoteca Jet Set. · Erick Prometeo Media
Full trial in Jet Set case will begin on December 10
The First Collegiate Court of the National District set December 10 at 9:00 a.m.
Court sets Jet Set trial for December 10 in Santo Domingo
A collegiate court presided over by Judge Esmirna Gisselle Méndez will hear from December 10 the full trial over the Jet Set collapse, after the classification…
--- The context ---
The Jet Set nightclub collapsed in the early hours of April 8, 2025, during a concert by merengue singer Rubby Pérez, who died in the tragedy. A total of 236 people were killed and more than one hundred were injured, turning the case into a national concern.
--- The facts ---
The First Collegiate Court of the National District set the first hearing of the full trial for December 10 at 9:00 in the morning.
The court, presided over by Judge Esmirna Gisselle Méndez, will hear the case against Antonio Espaillat López and Maribel Espaillat de Bera, owners of the nightclub, for alleged violation of articles 295 and 309 of the Dominican Penal Code.
--- The positions ---
Judge Franny González Castillo, of the Fourth Criminal Chamber, declined jurisdiction after changing the classification from involuntary homicide to homicide by eventual intent, considering that a greater penalty applies, from three to twenty years in prison. The order sets the public criminal trial for that date. No other party positions are included.
--- What remains unknown ---
A substitute has not yet been appointed for Tania Haydee Yunes, who had requested a transfer, as had Jissel Naranjo. For now, Judge Emely Milagros Bruno also sits on the court, substituting for Naranjo. The schedule for hearings after the first one is still unknown.
--- Unanswered questions ---
How will the court support the classification of homicide by eventual intent at trial? When will the pending substitute be appointed to complete the court? What schedule of hearings and evidence will be set from December 10 onward?
--- EPM analysis ---
The change in classification redefines the seriousness attributed to the collapse and the penalty range under discussion. A collegiate court taking the decisive stage organizes the process, but focuses public attention on every ground. A trial protecting victims without sacrificing guarantees is expected.
📌 EPM Take: In EPM's view, setting the full trial for December 10 finally gives a firm date to a case that marked the entire country. The new classification, carrying penalties of three to twenty years, raises the burden of proof for every party involved. What matters most is that the collegiate court acts with transparency, rigor and respect for due process, because the families of the 236 people who died and of those injured deserve clear, verifiable answers without unnecessary delays at every single hearing.
--- The context ---
The Jet Set nightclub collapsed in the early hours of April 8, 2025, during a concert by merengue singer Rubby Pérez, one of the fatal victims. A total of 236 people died and more than one hundred were injured. The case has now reached a full trial before a collegiate court.
--- The facts ---
The first hearing was scheduled for December 10 at 9:00 in the morning before the First Collegiate Court of the National District, presided over by Judge Esmirna Gisselle Méndez.
The defendants are Antonio Espaillat López and Maribel Espaillat de Bera, owners of the nightclub, for alleged violation of articles 295 and 309 of the Dominican Penal Code.
--- The positions ---
Judge Franny González Castillo, of the Fourth Criminal Chamber, changed the classification from involuntary homicide to homicide by eventual intent and declined jurisdiction. According to that judge, the new classification carries a greater penalty, from three to twenty years in prison. The order sets the trial for December 10, 2026. No other positions are included.
--- What remains unknown ---
For now, the court is made up of Méndez and Emely Milagros Bruno, substituting for Jissel Naranjo. A substitute has not yet been appointed for Tania Haydee Yunes, who, like Naranjo, had requested a transfer. The final composition and following hearings remain unknown.
--- Unanswered questions ---
What evidence will support the classification of homicide by eventual intent at the hearing? Will the court composition be completed before December 10? How will the court guarantee an orderly and public trial from the first hearing?
--- EPM analysis ---
Such a process requires orderly and predictable institutions. The change in classification is not an early verdict, but a decision that must be proven in an adversarial hearing. Preserving the court's authority and the rights of defendants and victims will give the judgment legitimacy.
📌 EPM Take: In EPM's view, the December 10 date brings order to a process that must be conducted with calm, discipline and strict respect for the law. Changing the classification to homicide by eventual intent, with penalties of three to twenty years, is a serious decision that the collegiate court must support with solid evidence, not pressure. The presumption of innocence, a proper technical defense and respect for the victims must coexist in a public, punctual hearing that strengthens citizen trust in Dominican justice.
Juicio de fondo del caso Jet Set será el 10 de diciembre
El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional fijó para el 10 de diciembre a las 9:00 la primera audiencia del juicio de fondo contra Antonio Espaillat…
Tribunal fija el juicio del caso Jet Set para el 10 de diciembre
El tribunal colegiado presidido por Esmirna Gisselle Méndez conocerá desde el 10 de diciembre el juicio de fondo por el colapso de la discoteca Jet Set, tras…
--- El contexto ---
La discoteca Jet Set colapsó la madrugada del 8 de abril de 2025 durante un concierto del merenguero Rubby Pérez, quien murió en la tragedia. Fallecieron 236 personas y resultaron heridas más de un centenar, una magnitud que convirtió el caso en asunto nacional.
--- Los hechos ---
El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional fijó la primera audiencia del juicio de fondo para el 10 de diciembre a las 9:00 de la mañana.
El tribunal, presidido por Esmirna Gisselle Méndez, conocerá el caso contra Antonio Espaillat López y Maribel Espaillat de Bera, propietarios de la discoteca, por presunta violación de los artículos 295 y 309 del Código Penal Dominicano.
--- Las posiciones ---
El juez Franny González Castillo, de la Cuarta Sala Penal, declinó su competencia tras cambiar la tipificación de homicidio involuntario a homicidio por dolo eventual, al considerar que corresponde una pena mayor, de tres a veinte años. El auto fija el juicio en acción penal pública para esa fecha. No constan otras posiciones de las partes.
--- Lo que falta saber ---
Aún no se ha designado una sustituta de Tania Haydee Yunes, quien había solicitado un traslado, al igual que Jissel Naranjo. Por el momento integra también el tribunal Emely Milagros Bruno en sustitución de Naranjo. Tampoco se conoce el calendario de audiencias posteriores a la primera.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Cómo fundamentará el tribunal la calificación de homicidio por dolo eventual en el juicio? ¿Cuándo se designará a la sustituta pendiente del tribunal colegiado? ¿Qué calendario de audiencias y pruebas se fijará desde el 10 de diciembre?
--- Análisis EPM ---
El cambio de calificación redefine la gravedad atribuida al colapso y el rango de pena en discusión. Que un tribunal colegiado asuma la etapa decisiva ordena el proceso, pero concentra la atención pública en cada fundamento. Se espera un juicio que proteja a las víctimas sin sacrificar garantías.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, fijar el juicio de fondo para el 10 de diciembre da por fin una fecha cierta a un caso que marcó al país entero. La nueva calificación, con penas de tres a veinte años, eleva la exigencia de prueba para todas las partes. Lo decisivo será que el tribunal colegiado actúe con transparencia, rigor y respeto al debido proceso, porque las familias de las 236 personas fallecidas y de los heridos merecen respuestas claras, verificables y sin dilaciones innecesarias en cada audiencia.
--- El contexto ---
El colapso de la discoteca Jet Set ocurrió la madrugada del 8 de abril de 2025 durante un concierto del merenguero Rubby Pérez, una de las víctimas mortales. Fallecieron 236 personas y resultaron heridas más de un centenar. El expediente llegó ahora a juicio de fondo ante un tribunal colegiado.
--- Los hechos ---
La primera audiencia quedó programada para el 10 de diciembre a las 9:00 de la mañana ante el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, presidido por Esmirna Gisselle Méndez.
Los imputados son Antonio Espaillat López y Maribel Espaillat de Bera, propietarios de la discoteca, por presunta violación de los artículos 295 y 309 del Código Penal Dominicano.
--- Las posiciones ---
El juez Franny González Castillo, de la Cuarta Sala Penal, varió la calificación de homicidio involuntario a homicidio por dolo eventual y declinó su competencia. Según ese magistrado, la nueva tipificación contempla una pena mayor, de tres a veinte años de prisión. El auto fija el juicio para el 10 de diciembre de 2026. No se recogen otras posturas.
--- Lo que falta saber ---
El tribunal lo integran por el momento Méndez y Emely Milagros Bruno, en sustitución de Jissel Naranjo. Aún no se ha designado una sustituta de Tania Haydee Yunes, quien, al igual que Naranjo, había solicitado un traslado. Queda por conocer la integración definitiva y las audiencias siguientes.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Qué pruebas sostendrán en audiencia la calificación de homicidio por dolo eventual? ¿Se completará la integración del tribunal antes del 10 de diciembre? ¿Cómo garantizará el tribunal un desarrollo ordenado y público desde la primera audiencia?
--- Análisis EPM ---
Un proceso así exige instituciones ordenadas y previsibles. El cambio de tipificación no es un veredicto anticipado, sino una decisión que deberá probarse en audiencia contradictoria. Preservar la autoridad del tribunal y los derechos de imputados y víctimas dará legitimidad a la sentencia.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, la fecha del 10 de diciembre ordena un proceso que debe conducirse con serenidad, orden y estricto apego a la ley. Cambiar la calificación a homicidio por dolo eventual, con penas de tres a veinte años, es una decisión grave que el tribunal colegiado deberá fundamentar con pruebas sólidas, no con presiones. La presunción de inocencia, la defensa técnica y el respeto a las víctimas deben convivir en una audiencia pública, puntual y ejemplar para la confianza ciudadana en la justicia dominicana.
