United States • • Erick Prometeo • 🌿 Progressive
Midterm volatility hits ordinary savers hardest before November vote
Barclays documents average declines of 3% in August-September since 1930 in midterm years, while Goldman Sachs estimates a 0% average S&P 500 return between…
For the millions of workers with retirement savings tied to S&P 500 index funds, the U.S. midterm election calendar carries a measurable cost. According to the source, Barclays records average declines of 3% in August and September since 1930 in midterm years, and Goldman Sachs estimates a 0% average return for the S&P 500 between August and November 3. That loss is not absorbed equally by institutional funds and individual savers with short investment horizons.
🔹 What happened: Goldman Sachs and Barclays have each documented the midterm election pattern affecting U.S. equity markets. The 2018 cycle — the most recent midterm year with Trump as president — saw the S&P 500 fall 14% between September and December, closing the year negative. This year, the potential shift in Congressional balance, with Democrats positioned to take the House of Representatives and possibly the Senate, adds uncertainty over future legislative direction. Federal Reserve Chairman Kevin Warsh's rate policy and the unresolved conflict with Iran are the two external factors the source identifies as capable of modifying that trajectory.
🔹 Why it matters: The promise of recovery — Goldman Sachs estimates a 19% average S&P 500 gain in the year following midterms, with Deutsche Bank confirming positive returns across the nine post-election months since World War II — requires the capacity to stay invested through the prior losses. Workers and savers who face liquidity needs before December absorb the downside without accessing the rebound. A less aggressive Fed or a resolution of the Iran conflict could soften the August-September window, but neither outcome is guaranteed. Institutional investors have hedging tools that individual savers do not.
📌 EPM Take: The 19% average post-midterm gain Goldman Sachs cites is accurate — and largely irrelevant to savers who sold in September. The 2018 precedent makes this concrete: the S&P lost 14% in that cycle's worst stretch, and many retail investors locked in losses before the subsequent recovery arrived. EPM has previously covered how ordinary Spanish savers face direct exposure when global markets tighten — the yen episode being one example. The American midterm cycle operates on the same asymmetry: institutional money benefits from mean reversion; individual savers absorb the interim cost. The question no Goldman or Barclays report answers is how many households will have exited before November 3 because they had no choice.
El patrón electoral castiga a pequeños inversores antes de noviembre
Goldman Sachs documenta un retorno medio del 0% para el S&P 500 entre agosto y las midterms, con caídas históricas del 3% en agosto-septiembre según Barclays.
Para millones de ahorradores ordinarios con exposición a fondos indexados al S&P 500, el calendario político estadounidense tiene un coste documentado. Según los datos recogidos en la fuente, Barclays registra caídas del 3% en agosto y septiembre desde 1930 en años de midterms, y Goldman Sachs cuantifica un retorno medio del 0% entre agosto y la fecha de los comicios del 3 de noviembre. Ese coste no lo absorbe igual un fondo de pensiones que un ahorrador individual con horizonte corto.
🔹 Lo que pasó: Los analistas de Goldman Sachs y Barclays documentan un comportamiento recurrente del mercado en los ciclos de elecciones al Congreso: rendimientos nulos o negativos entre agosto y noviembre. El caso más reciente fue 2018, cuando el S&P 500 retrocedió un 14% entre septiembre y diciembre. Este año, el posible cambio en la correlación de fuerzas en el Congreso —con los demócratas en posición de recuperar la Cámara de Representantes y eventualmente el Senado— amplifica la incertidumbre. El conflicto con Irán y la política de tipos de la Reserva Federal, bajo Kevin Warsh, son las dos variables externas que podrían modificar ese patrón.
🔹 Por qué importa: El pequeño inversor no dispone de las coberturas que utilizan los fondos institucionales para navegar la volatilidad de agosto y septiembre. La promesa del rebote posterior —Goldman estima una subida media del 19% en el año siguiente a las midterms, y Deutsche Bank confirma retorno positivo en los nueve meses posteriores desde la Segunda Guerra Mundial— requiere capacidad de mantenerse invertido durante las caídas previas. Quienes necesitan liquidez antes de diciembre asumen la pérdida. La eventual resolución del conflicto con Irán o una Fed menos agresiva podrían suavizar el golpe, pero ninguna de esas variables está garantizada.
📌 Conclusión EPM: El patrón que Goldman Sachs mide en décadas de midterms tiene una víctima concreta que los informes de mercado no nombran: el ahorrador que no puede esperar al año siguiente. La subida media del 19% en el ejercicio posterior es real, pero llega después de que muchos ya vendieron durante las caídas de agosto y septiembre. En EPM hemos cubierto cómo el ahorrador ordinario español enfrenta exposición directa cuando los mercados globales se tensan —como en el episodio del yen— y este ciclo electoral americano no es distinto. La pregunta que nadie formula en los informes de Goldman o Barclays es quién asume el coste del timing político cuando el horizonte de inversión lo impone la necesidad, no la estrategia.
¿Te gustó este artículo? Recibe cobertura global en tu correo.
Suscríbete gratis / Subscribe free