Twelve women died in the mine that supported their families
The collapse of an artisanal gold mine in Santa Bárbara de Iscuandé left 14 dead and seven injured; 12 of the victims were women and most were mothers heading…
Coordinated response and safety, key after the Iscuandé collapse
After the landslide that left 14 dead and seven injured in a mine in Santa Bárbara de Iscuandé, the Defensoría del Pueblo asked for a coordinated rescue, air…
--- The context ---
In Santa Bárbara de Iscuandé, on the Pacific coast of Nariño, artisanal gold extraction is the livelihood of many families. There, in the El Chambero sector, on Monday, October 19, the earth gave way over the mine where several people were working, and the exact instant of the collapse was recorded on video.
--- The facts ---
The emergency left 14 people dead and seven injured in that rural area. The collapse surprised those who were at the site and forced the activation of search and care efforts for those affected.
Of those who died, 12 were women. According to statements by the governor of Nariño, Luis Alfonso Escobar, most were mothers who headed their households and depended on this activity to support their families, and the collapse left dozens of families affected.
--- The positions ---
The Defensoría del Pueblo asked the authorities to coordinate the rescue efforts, activate the hospital network and arrange air support to transport the injured people. Its call aimed at ensuring that care reached a territory of difficult access, a condition that complicated care and the transfer of those affected.
--- What remains unknown ---
It is not yet known what support the families who lost those who sustained them will receive. The available information also does not specify the cause of the landslide, the health condition of the seven injured people or the identity of the victims.
--- Unanswered questions ---
What backing will the dozens of affected families who depended on work in the mine receive? What caused the landslide in the El Chambero sector? Under what safety conditions was the artisanal gold extraction work carried out in that remote area?
--- EPM analysis ---
The disaster once again focused attention on the conditions under which artisanal mining work is carried out in remote areas of the country. Those who work in it assume high risks because their households' income depends on that activity, and the toll of this emergency shows it starkly.
📌 EPM Take: In EPM's view, the face of this tragedy is that of the 12 women who died working to support their families. They were, for the most part, mothers heading their households, and their death leaves dozens of families without the livelihood the mine gave them. That is why the discussion cannot stop at the rescue: the conditions under which artisanal mining is practiced in remote areas, with risks falling on the most fragile, demand a response that protects first the people and the households left unprotected today.
--- The context ---
A landslide buried a gold mine on Monday, October 19, in the El Chambero sector of Santa Bárbara de Iscuandé, Nariño. The exact moment the earth fell onto the place where several people were carrying out artisanal extraction work was recorded on video.
--- The facts ---
The authorities reported 14 dead and seven injured after the accident. The collapse surprised those working in the mine and forced the activation of search and care efforts.
The emergency occurred in a territory of difficult access, a condition that complicated care and the transfer of those affected from the first moment.
--- The positions ---
The Defensoría del Pueblo asked for the rescue efforts to be coordinated, the hospital network activated and air support arranged to transport the injured people. It also requested the presence of Medicina Legal to identify the bodies and guarantee their dignified handling, and warned that it was necessary to guarantee security conditions so that emergency teams and humanitarian personnel could work, because of the presence of illegal armed groups in the area.
--- What remains unknown ---
The available information does not specify the cause of the landslide or the health condition of the seven injured people. It also does not detail whether the search efforts concluded in the El Chambero sector or how long the teams will have to operate in the area.
--- Unanswered questions ---
Will the security conditions for the emergency teams and humanitarian personnel in the area be maintained? What caused the landslide that buried the mine in Santa Bárbara de Iscuandé? How will an orderly and dignified identification of the victims' bodies be guaranteed?
--- EPM analysis ---
In emergencies in remote territories, the quality of the response depends on coordination: rescue, health, air transport and identification must move forward at the same time and with safety for those who carry them out. The warning about the illegal armed groups present in the area marks that practical limit of the operation.
📌 EPM Take: In EPM's view, the collapse in Santa Bárbara de Iscuandé tests the State's response capacity in its most difficult territories. With 14 dead and seven injured, the immediate task is a coordinated operation, with the hospital network active, air support for the transfers, Medicina Legal for a dignified identification and effective security for the teams working where illegal armed groups operate. Carrying out that task in an orderly way is the first obligation; the second is that no future emergency in a remote mine finds the institutions without that coordination already proven.
Doce mujeres murieron en la mina que sostenía a sus familias
El derrumbe de una mina de oro artesanal en Santa Bárbara de Iscuandé dejó 14 muertos y siete heridos; 12 de las víctimas eran mujeres y la mayoría eran madres…
Respuesta coordinada y seguridad, claves tras el derrumbe en Iscuandé
Tras el deslizamiento que dejó 14 muertos y siete heridos en una mina de Santa Bárbara de Iscuandé, la Defensoría del Pueblo pidió un rescate coordinado, apoyo…
--- El contexto ---
En Santa Bárbara de Iscuandé, en el Pacífico nariñense, la extracción artesanal de oro es el sustento de muchas familias. Allí, en el sector de El Chambero, el lunes 19 de octubre la tierra se desprendió sobre la mina donde varias personas trabajaban, y el instante exacto del derrumbe quedó registrado en video.
--- Los hechos ---
La emergencia dejó 14 personas muertas y siete heridas en esa zona rural. El colapso sorprendió a quienes se encontraban en el lugar y obligó a activar las labores de búsqueda y atención de los afectados.
De las víctimas mortales, 12 eran mujeres. Según declaraciones del gobernador de Nariño, Luis Alfonso Escobar, la mayoría eran madres cabeza de hogar que dependían de esta actividad para sostener a sus familias, y el derrumbe dejó decenas de familias afectadas.
--- Las posiciones ---
La Defensoría del Pueblo pidió a las autoridades coordinar los esfuerzos de rescate, activar la red hospitalaria y disponer de apoyo aéreo para transportar a las personas heridas. Su llamado apuntó a que la atención llegara a un territorio de difícil acceso, una condición que complicó la atención y el traslado de los afectados.
--- Lo que falta saber ---
No se conoce aún qué apoyo recibirán las familias que perdieron a quienes las sostenían. La información disponible tampoco precisa la causa del deslizamiento, el estado de salud de las siete personas heridas ni la identidad de las víctimas.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Qué respaldo tendrán las decenas de familias afectadas que dependían del trabajo en la mina? ¿Qué causó el deslizamiento de tierra en el sector de El Chambero? ¿En qué condiciones de seguridad se realizaban las labores de extracción artesanal de oro en esa zona apartada?
--- Análisis EPM ---
El desastre volvió a poner la atención sobre las condiciones en las que se desarrollan las labores de minería artesanal en zonas apartadas del país. Quienes trabajan en ellas asumen riesgos altos porque de esa actividad depende el ingreso de sus hogares, y el balance de esta emergencia lo muestra con crudeza.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, el rostro de esta tragedia es el de las 12 mujeres que murieron trabajando para sostener a sus familias. Eran, en su mayoría, madres cabeza de hogar, y su muerte deja decenas de familias sin el sustento que la mina les daba. Por eso la discusión no puede quedarse en el rescate: las condiciones en que se ejerce la minería artesanal en las zonas apartadas, con riesgos que recaen sobre los más frágiles, exigen una respuesta que proteja primero a las personas y a los hogares que hoy quedaron desamparados.
--- El contexto ---
Un deslizamiento de tierra sepultó el lunes 19 de octubre una mina de oro en el sector de El Chambero, en Santa Bárbara de Iscuandé, Nariño. El momento exacto en que la tierra cayó sobre el lugar donde varias personas realizaban labores de extracción artesanal quedó registrado en video.
--- Los hechos ---
Las autoridades reportaron 14 fallecidos y siete heridos tras el accidente. El colapso sorprendió a quienes trabajaban en la mina y obligó a activar las labores de búsqueda y atención.
La emergencia ocurrió en un territorio de difícil acceso, una condición que complicó la atención y el traslado de los afectados desde el primer momento.
--- Las posiciones ---
La Defensoría del Pueblo pidió coordinar los esfuerzos de rescate, activar la red hospitalaria y disponer de apoyo aéreo para transportar a las personas heridas. También solicitó la presencia de Medicina Legal para identificar los cuerpos y garantizar su manejo digno, y advirtió que era necesario garantizar condiciones de seguridad para que los equipos de emergencia y el personal humanitario pudieran trabajar, por la presencia de grupos armados ilegales en la zona.
--- Lo que falta saber ---
La información disponible no precisa la causa del deslizamiento ni el estado de salud de las siete personas heridas. Tampoco detalla si las labores de búsqueda concluyeron en el sector de El Chambero ni durante cuánto tiempo deberán operar los equipos en la zona.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Podrán mantenerse las condiciones de seguridad para los equipos de emergencia y el personal humanitario en la zona? ¿Qué causó el deslizamiento que sepultó la mina de Santa Bárbara de Iscuandé? ¿Cómo se garantizará la identificación ordenada y digna de los cuerpos de las víctimas?
--- Análisis EPM ---
En emergencias en territorios apartados, la calidad de la respuesta depende de la coordinación: rescate, salud, transporte aéreo e identificación deben avanzar al mismo tiempo y con seguridad para quienes los ejecutan. La advertencia sobre los grupos armados ilegales presentes en la zona marca ese límite práctico de la operación.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, el derrumbe de Santa Bárbara de Iscuandé pone a prueba la capacidad de respuesta del Estado en sus territorios más difíciles. Con 14 muertos y siete heridos, lo inmediato es un operativo coordinado, con la red hospitalaria activa, apoyo aéreo para los traslados, Medicina Legal para una identificación digna y seguridad efectiva para los equipos que trabajan donde operan grupos armados ilegales. Cumplir esa tarea con orden es la primera obligación; la segunda, que ninguna emergencia futura en una mina apartada encuentre a las instituciones sin esa coordinación ya probada.
