South Sudan nears first elections amid rising violence
South Sudan will hold its first elections since 2011 on 22 December, amid violence, more than 35,000 displaced people in Upper Nile and millions facing…
Order and security key to South Sudan vote
Six weeks before the 22 December elections, South Sudan faces political uncertainty, violence in Upper Nile and Jonglei and a severe hunger emergency among its…
--- The context ---
South Sudan is six weeks away from its first national elections since independence, amid deepening political uncertainty and worsening violence. The Security Council meets in New York on Tuesday to examine a situation that is putting civilians under growing pressure.
--- The facts ---
Elections are set for 22 December, the first since independence in 2011. In September, President Salva Kiir dissolved the transitional government and removed all vice-presidents, including the detained Riek Machar.
--- The positions ---
Ambassadors are expected to press for an inclusive process and credible polls. Meanwhile, civilians bear the brunt of the fighting, hunger and displacement described in the situation before the Council.
--- What remains unknown ---
Clashes in Upper Nile state have displaced more than 35,000 people. In addition, 2.5 million people face emergency hunger and 73,300 face catastrophe. In August, three peacekeepers were killed in an ambush in Jonglei.
--- Unanswered questions ---
Can a credible vote be held on 22 December amid the current violence? Will an inclusive process be guaranteed after the transitional government was dissolved in September? How will displaced civilians and those facing emergency hunger be protected during the process?
--- EPM analysis ---
The approaching election coexists with weakened institutions and an open humanitarian emergency. Without minimum security and political inclusion, the vote risks losing credibility before it takes place, while the most exposed population could be left outside the process altogether.
📌 EPM Take: In EPM's view, the immediate priority is to protect civilians and guarantee real conditions for voting. With more than 35,000 people displaced in Upper Nile, 2.5 million facing emergency hunger and 73,300 facing catastrophe, credible elections require security, humanitarian access and a verifiably inclusive process. International pressure must become concrete guarantees before 22 December, because without them the first vote since 2011 risks being questioned from the very start.
--- The context ---
Six weeks away from its first national elections since independence, South Sudan approaches the vote with deep political uncertainty and rising violence. The Security Council meets in New York on Tuesday to address the crisis surrounding the election.
--- The facts ---
The election date is 22 December, and it will be the first vote since independence in 2011. In September, President Salva Kiir dissolved the transitional government and removed all vice-presidents, including the detained Riek Machar.
--- The positions ---
Ambassadors are expected to call for an inclusive process and credible polls. The civilian population bears the hardest part of the fighting, hunger and displacement that define the country's current moment.
--- What remains unknown ---
In Upper Nile state, clashes have displaced more than 35,000 people. Across the country, 2.5 million people face emergency hunger and 73,300 face catastrophe. In August, three peacekeepers were killed in an ambush in Jonglei.
--- Unanswered questions ---
Will an orderly political framework be restored before 22 December? What security guarantees will exist for voters and observers in areas affected by fighting? Can the violence in Upper Nile and Jonglei be contained during the electoral process?
--- EPM analysis ---
Institutional order and security are prior conditions for any valid election. The dissolution of the transitional government in September left a vacuum that must be addressed with clear rules, effective authority and protection of the population before polling begins.
📌 EPM Take: In EPM's view, no election can be considered credible without order, security and rules respected by all sides. The dissolution of the transitional government, the detention of Riek Machar and the violence in Upper Nile and Jonglei require firm and verifiable decisions before 22 December. Protecting civilians and restoring institutional stability must come first; only on that basis will the first vote since independence in 2011 carry real legitimacy.
Sudán del Sur ante sus primeras elecciones en plena violencia
Sudán del Sur celebrará el 22 de diciembre sus primeras elecciones desde 2011, en medio de violencia, más de 35.000 desplazados en Alto Nilo y millones de…
Orden y seguridad, claves para votar en Sudán del Sur
A seis semanas de las elecciones del 22 de diciembre, Sudán del Sur afronta incertidumbre política, violencia en Alto Nilo y Jonglei y una grave emergencia de…
--- El contexto ---
Sudán del Sur está a seis semanas de sus primeras elecciones nacionales desde la independencia, en medio de una incertidumbre política cada vez más profunda y de una violencia en aumento. El Consejo de Seguridad se reúne este martes en Nueva York para examinar esa situación límite.
--- Los hechos ---
Las elecciones están fijadas para el 22 de diciembre y serán las primeras desde la independencia en 2011. En septiembre, el presidente Salva Kiir disolvió el gobierno de transición y destituyó a todos los vicepresidentes, incluido el detenido Riek Machar.
--- Las posiciones ---
Se espera que los embajadores presionen por un proceso inclusivo y unas elecciones creíbles. Mientras tanto, los civiles cargan con lo peor de los combates, el hambre y el desplazamiento, según la situación descrita ante el Consejo.
--- Lo que falta saber ---
Los enfrentamientos en el estado de Alto Nilo han desplazado a más de 35.000 personas. Además, 2,5 millones de personas afrontan hambre de emergencia y 73.300 se encuentran en situación de catástrofe. En agosto, tres cascos azules murieron en una emboscada en Jonglei.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Podrá celebrarse una votación creíble el 22 de diciembre en medio de la violencia actual? ¿Se garantizará un proceso inclusivo tras la disolución del gobierno de transición en septiembre? ¿Cómo se protegerá a los civiles desplazados y a quienes afrontan hambre de emergencia?
--- Análisis EPM ---
La cercanía de la cita electoral convive con instituciones debilitadas y una emergencia humanitaria abierta. Sin seguridad mínima ni inclusión política, el riesgo es que la votación pierda credibilidad antes de celebrarse y que la población más expuesta quede fuera del proceso.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, la prioridad inmediata es proteger a los civiles y garantizar condiciones reales para votar. Con más de 35.000 desplazados en Alto Nilo, 2,5 millones de personas en hambre de emergencia y 73.300 en catástrofe, unas elecciones creíbles exigen seguridad, acceso humanitario y un proceso inclusivo verificable. La comunidad internacional debe convertir su presión diplomática en garantías concretas antes del 22 de diciembre, porque sin ellas la primera votación desde 2011 corre el riesgo de nacer cuestionada.
--- El contexto ---
A seis semanas de sus primeras elecciones nacionales desde la independencia, Sudán del Sur llega a la cita con incertidumbre política profunda y violencia creciente. El Consejo de Seguridad se reúne este martes en Nueva York para tratar la crisis que rodea la votación.
--- Los hechos ---
La fecha electoral es el 22 de diciembre y será la primera votación desde la independencia en 2011. En septiembre, el presidente Salva Kiir disolvió el gobierno de transición y destituyó a todos los vicepresidentes, incluido el detenido Riek Machar.
--- Las posiciones ---
Se espera que los embajadores reclamen un proceso inclusivo y unas elecciones creíbles. La población civil soporta la parte más dura de los combates, el hambre y el desplazamiento que marcan el momento actual del país.
--- Lo que falta saber ---
En el estado de Alto Nilo, los enfrentamientos han desplazado a más de 35.000 personas. En el conjunto del país, 2,5 millones de personas afrontan hambre de emergencia y 73.300 están en situación de catástrofe. En agosto, tres cascos azules fueron asesinados en una emboscada en Jonglei.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Se restablecerá un marco político ordenado antes del 22 de diciembre? ¿Qué garantías de seguridad habrá para votantes y observadores en las zonas afectadas por los combates? ¿Podrá contenerse la violencia en Alto Nilo y en Jonglei durante el proceso electoral?
--- Análisis EPM ---
El orden institucional y la seguridad son condiciones previas de cualquier elección válida. La disolución del gobierno de transición en septiembre dejó un vacío que debe resolverse con reglas claras, autoridad efectiva y protección de la población antes de abrir las urnas.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, ninguna elección puede considerarse creíble sin orden, seguridad y reglas respetadas por todas las partes. La disolución del gobierno de transición, la detención de Riek Machar y la violencia en Alto Nilo y Jonglei exigen decisiones firmes y verificables antes del 22 de diciembre. Primero debe garantizarse la protección de los civiles y la estabilidad institucional; solo sobre esa base la primera votación desde la independencia de 2011 tendrá legitimidad real.
