Imagen alusiva generada para EPM: amanecer en una instalación andina de Boyacá. · Imagen generada para EPM
Two soldiers die in Sogamoso before deploying to fight a wildfire
A soldier shot Second Sergeant Héctor Hernando Lozano Burgos at the Tarqui Battalion in Sogamoso and then took his own life.
Tragedy at Tarqui: an internal shooting breaks battalion discipline
At Artillery Battalion No. 1 Tarqui in Sogamoso, a soldier shot Second Sergeant Héctor Hernando Lozano Burgos in the back and later took his own life.
--- The context ---
The early morning of Tuesday, October 20 was meant to be a day of service at Artillery Battalion No. 1 Tarqui, in Sogamoso, Boyacá. A group of soldiers was preparing to travel to Villa de Leyva to confront a fire that since Monday had been consuming vegetation in the La Capilla rural district, in the El Boquerón sector.
The men involved belonged to the Corps of Engineers and, according to the accounts that have emerged, had arrived at the Sogamoso battalion 15 days earlier. They were also part of the group linked to the Disaster Prevention Brigade that was due to respond to the emergency in the field.
--- The facts ---
Inside the battalion a firearms incident took place that left two members of the institution dead, one soldier injured and a dog wounded. The Army described it as a matter under investigation.
According to accounts published by local media, after an exchange of words the professional soldier Edwin Malabet Collante took his weapon and shot Second Sergeant Héctor Hernando Lozano Burgos in the back. The non-commissioned officer died.
One of the bullets struck soldier Luis Alberto Barrios Carmona, wounding him in one of the little toes of his foot, and also hit a dog from the K-9 component. Afterwards, soldier Malabet took his own life.
--- The positions ---
The Army reported that, as soon as it learned of the situation, it activated the corresponding institutional protocols and began the actions needed to clarify the facts. It also said it arranged an interdisciplinary team to accompany the families of the deceased soldier and non-commissioned officer, as well as medical care for those affected.
For his part, the governor of Boyacá, Carlos Amaya, announced that the Villa de Leyva fire had been brought under control and specified that on this occasion only three hectares were affected. He added that he hopes the competent authorities soon identify those responsible for the fire and stated that whoever caused it deserves the full weight of the law.
--- What remains unknown ---
The investigation into what happened inside the battalion remains open and its conclusions are not yet known. There is still no official explanation of the earlier exchange of words or of the full circumstances surrounding the shots fired in the early morning.
--- Unanswered questions ---
What triggered the exchange of words between the soldier and the second sergeant in the early hours of Tuesday? What failures in supervision or coexistence will the investigation detect within a group that had been at the battalion for 15 days? When will the Army deliver verifiable conclusions about the incident and about the condition of the wounded soldier and dog?
--- EPM analysis ---
The case joins two emergencies in the same territory: a fire in the countryside that demanded a rapid response and an internal tragedy that halted that deployment before it began.
📌 EPM Take: In EPM's view, an institution that sends its members out to face a wildfire cannot allow violence to erupt before they even leave their own battalion, and that is the deepest failure of this early morning. The support for the families announced by the Army is necessary, but it is not enough if the open investigation does not clarify what failed in coexistence, supervision and care among troops who had arrived in Sogamoso only 15 days earlier. Establishing that rigorously is the first way to protect the other service members.
--- The context ---
Artillery Battalion No. 1 Tarqui, in Sogamoso, Boyacá, woke on Tuesday, October 20 to a tragedy inside its own facilities. A group of soldiers stationed there was preparing to go to Villa de Leyva to confront a fire that since Monday had been consuming vegetation in the La Capilla rural district, in the El Boquerón sector.
The men involved belonged to the Corps of Engineers and had arrived at the battalion 15 days earlier, according to the accounts that have emerged. The group was linked to the Disaster Prevention Brigade and its immediate mission was to respond to that emergency.
--- The facts ---
The Army reported that in the early morning a firearms incident occurred that resulted in the deaths of two members of the institution, in addition to one injured soldier and a wounded dog. The institution specified that the facts are under investigation.
According to accounts published by local media, after an exchange of words the professional soldier Edwin Malabet Collante took his weapon and shot Second Sergeant Héctor Hernando Lozano Burgos in the back, and the non-commissioned officer died.
One of the bullets wounded soldier Luis Alberto Barrios Carmona in one of the little toes of his foot and also struck a dog from the K-9 component. Afterwards, soldier Malabet took his own life within the sequence of events known so far.
--- The positions ---
In its statement, the Army said it activated the corresponding institutional protocols and began the actions necessary to clarify what happened. It added that it arranged an interdisciplinary team to accompany the families of the deceased soldier and non-commissioned officer, together with medical care for those affected.
The governor of Boyacá, Carlos Amaya, for his part, announced that the fire in Villa de Leyva had been brought under control and that only three hectares were affected. The governor said he hopes the competent authorities soon identify those responsible for the fire and maintained that whoever caused it deserves the full weight of the law.
--- What remains unknown ---
The investigation continues and there are still no official conclusions about the causes of the incident or the full circumstances of the exchange of words before the shots. Any definitive judgment will have to wait for what the ongoing proceedings establish.
--- Unanswered questions ---
What concrete facts will the investigation establish about the early morning of October 20 at the Tarqui battalion? What measures of discipline and internal control will be applied after an attack among members of the same unit? What concrete and sustained support will the families of the fallen non-commissioned officer and soldier receive?
--- EPM analysis ---
A force that protects the population needs absolute internal cohesion, and that cohesion rests on command, discipline and trust among comrades.
📌 EPM Take: In EPM's view, order inside a battalion is the first line of military discipline, and when that line is broken by a shot in the back the damage reaches the whole institution and the families who trust it. The open investigation must establish responsibilities without shortcuts or excuses, and its findings must translate into firmer controls over coexistence and the handling of weapons. Honoring the fallen non-commissioned officer demands the complete truth, consequences in line with what is proven and sober respect for the bereaved.
Dos militares mueren en Sogamoso antes de salir a atender un incendio
Un soldado disparó al sargento segundo Héctor Hernando Lozano Burgos en el Batallón Tarqui de Sogamoso y luego se quitó la vida.
Tragedia en el Tarqui: un disparo interno rompe la disciplina del batallón
En el Batallón de Artillería N.° 1 Tarqui, en Sogamoso, un soldado disparó por la espalda al sargento segundo Héctor Hernando Lozano Burgos y después se quitó…
--- El contexto ---
La madrugada del martes 20 de octubre debía ser una jornada de servicio en el Batallón de Artillería N.° 1 Tarqui, en Sogamoso, Boyacá. Un grupo de militares se aprestaba a desplazarse hacia Villa de Leyva para enfrentar un incendio que desde el lunes consumía vegetación en la vereda La Capilla, sector El Boquerón.
Los involucrados hacían parte del Cuerpo de Ingenieros y, según las versiones conocidas, habían llegado al batallón de Sogamoso hacía 15 días. Formaban parte además del grupo vinculado a la Brigada de Prevención de Desastres que debía atender la emergencia en el campo.
--- Los hechos ---
En las instalaciones del batallón se presentó un suceso con arma de fuego que dejó dos integrantes de la institución fallecidos, un militar lesionado y un canino herido. El Ejército lo describió como un hecho que es materia de investigación.
Según las versiones publicadas por medios locales, después de un cruce de palabras el soldado profesional Edwin Malabet Collante tomó su arma y le disparó por la espalda al sargento segundo Héctor Hernando Lozano Burgos. El suboficial murió.
Una de las balas impactó en el soldado Luis Alberto Barrios Carmona y lo hirió en uno de sus dedos meñiques del pie, y también alcanzó a un perro del componente K-9. Posteriormente, el soldado Malabet se quitó la vida.
--- Las posiciones ---
El Ejército informó que, tan pronto se tuvo conocimiento de la situación, activó los protocolos institucionales correspondientes e inició las actuaciones necesarias para esclarecer los hechos. También señaló que dispuso un equipo interdisciplinario para acompañar a las familias del soldado y del suboficial fallecidos, así como la atención médica de los afectados.
Por su parte, el gobernador de Boyacá, Carlos Amaya, anunció que el incendio de Villa de Leyva fue controlado y precisó que en esta ocasión solo fueron afectadas tres hectáreas. El mandatario sostuvo además que espera que las autoridades competentes identifiquen pronto a los responsables del fuego y afirmó que quien lo haya provocado merece todo el peso de la ley.
--- Lo que falta saber ---
La investigación sobre lo ocurrido dentro del batallón sigue abierta y sus conclusiones no se conocen. No hay todavía una explicación oficial sobre el cruce de palabras previo ni sobre las circunstancias completas que rodearon los disparos en la madrugada.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Qué originó el cruce de palabras entre el soldado y el sargento segundo en la madrugada del martes? ¿Qué fallas de supervisión o de convivencia detectará la investigación dentro de un grupo que llevaba 15 días en el batallón? ¿Cuándo entregará el Ejército conclusiones verificables sobre el suceso y sobre el estado del militar y del canino heridos?
--- Análisis EPM ---
El caso une dos emergencias en un mismo territorio: un incendio en el campo que exigía una respuesta rápida y una tragedia interna que detuvo esa salida antes de comenzar.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, una institución que envía a sus integrantes a enfrentar un incendio no puede permitir que la violencia estalle antes de salir de su propio batallón, y esa es la falla más profunda de esta madrugada. El acompañamiento a las familias anunciado por el Ejército es necesario, pero no basta si la investigación abierta no aclara qué falló en la convivencia, la supervisión y el cuidado de quienes llevaban apenas 15 días en Sogamoso. Esclarecerlo con rigor es la primera forma de proteger a los demás uniformados.
--- El contexto ---
El Batallón de Artillería N.° 1 Tarqui, en Sogamoso, Boyacá, amaneció el martes 20 de octubre con una tragedia dentro de sus propias instalaciones. Allí se encontraba un grupo de militares que se aprestaba a ir a Villa de Leyva a enfrentar un incendio que desde el lunes consumía vegetación en la vereda La Capilla, sector El Boquerón.
Los involucrados hacían parte del Cuerpo de Ingenieros y habían llegado al batallón hacía 15 días, según las versiones conocidas. El grupo estaba vinculado a la Brigada de Prevención de Desastres y su misión inmediata era atender esa emergencia.
--- Los hechos ---
El Ejército informó que en la madrugada se presentó un suceso con arma de fuego que dejó como resultado el fallecimiento de dos integrantes de la institución, además de un militar lesionado y un canino herido. La institución precisó que los hechos son materia de investigación.
De acuerdo con las versiones publicadas por medios locales, después de un cruce de palabras el soldado profesional Edwin Malabet Collante tomó su arma y le disparó por la espalda al sargento segundo Héctor Hernando Lozano Burgos, quien murió.
Una de las balas hirió al soldado Luis Alberto Barrios Carmona en uno de sus dedos meñiques del pie y alcanzó también a un perro del componente K-9. Posteriormente, el soldado Malabet se quitó la vida dentro de la secuencia de hechos conocida hasta ahora.
--- Las posiciones ---
En su pronunciamiento, el Ejército indicó que activó los protocolos institucionales correspondientes y que inició las actuaciones necesarias para esclarecer lo sucedido. Añadió que dispuso un equipo interdisciplinario para acompañar a las familias del soldado y del suboficial fallecidos, junto con la atención médica de los afectados.
El gobernador de Boyacá, Carlos Amaya, por su parte, anunció que el incendio en Villa de Leyva fue controlado y que solo fueron afectadas tres hectáreas. El gobernador expresó que espera que las autoridades competentes identifiquen pronto a los responsables del incendio y sostuvo que quien lo haya provocado merece todo el peso de la ley.
--- Lo que falta saber ---
La investigación continúa y todavía no hay conclusiones oficiales sobre las causas del suceso ni sobre las circunstancias completas del cruce de palabras previo a los disparos. Cualquier juicio definitivo deberá esperar lo que establezcan las actuaciones en curso.
--- Preguntas sin respuesta ---
¿Qué hechos concretos establecerá la investigación sobre la madrugada del 20 de octubre en el batallón Tarqui? ¿Qué medidas de disciplina y de control interno se aplicarán después de un ataque entre compañeros de unidad? ¿Qué respaldo concreto y sostenido recibirán las familias del suboficial y del soldado fallecidos?
--- Análisis EPM ---
Una fuerza que protege a la población necesita cohesión interna absoluta, y esa cohesión se sostiene con mando, disciplina y confianza entre compañeros.
📌 Conclusion EPM: A juicio de EPM, el orden dentro de un batallón es la primera línea de la disciplina militar, y cuando esa línea se rompe con un disparo por la espalda el daño alcanza a toda la institución y a las familias que confían en ella. La investigación abierta debe establecer responsabilidades sin atajos ni excusas, y sus resultados deben traducirse en controles más firmes sobre la convivencia y el manejo de las armas. Honrar al suboficial caído exige verdad completa, sanción conforme a lo que se pruebe y respeto sobrio por los deudos.